LXX Leviticus 25:25
LXX:
But if your brother with you should be in need, and should have sold part of his possession, and the one acting as next of kin being near to him should come, then he shall ransom the sale of his brother.
Greek:
εάν δε πένηται ο αδελφός σου ο μετά σου και αποδώται από της κατασχέσεως αυτού και έλθη ο αγχιστεύων ο εγγίζων αυτώ και λυτρώσεται την πράσιν του αδελφού αυτού
Topics:
AGRICULTURE • DEBTOR • HOMESTEAD • JUBILEE • LAND • POOR • REDEMPTION
MT:
Masoretic Text
| << Leviticus 25:24 | Leviticus 25:26 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| But if | εάν δε |
| should be in need | πένηται |
| <obj.> | ο |
| your brother | αδελφός σου |
| <obj.> | ο |
| with | μετά |
| you | σου |
| and | και |
| should have sold | αποδώται |
| part of | από |
| <obj.> | της |
| his possession, | κατασχέσεως αυτού |
| and | και |
| should come | έλθη |
| the one | ο |
| acting as next of kin | αγχιστεύων |
| <obj.> | ο |
| being near | εγγίζων |
| to him | αυτώ |
| then | και |
| he shall ransom | λυτρώσεται |
| the | την |
| sale | πράσιν |
| <obj.> | του |
| of his brother. | αδελφού αυτού |
| << Leviticus 25:24 | Leviticus 25:26 >> |