LXX Leviticus 22:4
LXX:
And [the] man of the seed of Aaron of the priest, that this one [being] leprous or [having] gonorrhea, shall not eat of the holy [things], until whenever he should be cleansed. And the one touching any uncleanness of soul, or a man in whom ever should come forth from out of his marriage-bed of semen,
Greek:
και άνθρωπος εκ του σπέρματος Ααρών του ιερέως και ούτος λέπρα η γονορρυής των αγίων ουκ έδεται έως αν καθαρισθή και ο απτόμενος πάσης ακαθαρσίας ψυχής η άνθρωπος ω αν εξέλθη εξ αυτού κοίτη σπέρματος
MT:
Masoretic Text
Topics:
DEFILEMENT • DISEASE • LEPROSY • SANITATION • UNCLEANNESS
| << Leviticus 22:3 | Leviticus 22:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| [the] man | άνθρωπος |
| of | εκ |
| the | του |
| seed | σπέρματος |
| of Aaron | Ααρών |
| of the | του |
| priest, | ιερέως |
| that | και |
| this one | ούτος |
| [being] leprous | λέπρα |
| or | η |
| [having] gonorrhea, | γονορρυής |
| of the | των |
| holy [things] | αγίων |
| shall not | ουκ |
| eat | έδεται |
| until | έως |
| whenever | αν |
| he should be cleansed. | καθαρισθή |
| And | και |
| the | ο |
| one touching | απτόμενος |
| any | πάσης |
| uncleanness | ακαθαρσίας |
| of soul, | ψυχής |
| or | η |
| a man | άνθρωπος |
| in whom | ω |
| ever | αν |
| should come forth | εξέλθη |
| from out of | εξ |
| his | αυτού |
| marriage-bed | κοίτη |
| of semen, | σπέρματος |
| << Leviticus 22:3 | Leviticus 22:5 >> |