LXX Leviticus 20:5
LXX:
then I shall set my face against that man, and his kin, and I will destroy him, and all the ones consenting with him, so as for them to fornicate with the ruling [gods] of their people.
Greek:
και επιστήσω το πρόσωπόν μου επί τον άνθρωπον εκείνον και την συγγένειαν αυτού και απολώ αυτόν και πάντας τους ομονοούντας αυτώ ώστε εκπορνεύειν αυτούς εις τους άρχοντας εκ του λαού αυτών
Topics:
CHILDREN • COLLUSION • IDOLATRY • MOLECH • OFFERINGS • PARENTS • PUNISHMENT • SANITATION
MT:
Masoretic Text
| << Leviticus 20:4 | Leviticus 20:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| then | και |
| I shall set | επιστήσω |
| <obj.> | το |
| my face | πρόσωπόν μου |
| against | επί |
| <obj.> | τον |
| that man, | άνθρωπον εκείνον |
| and | και |
| <obj.> | την |
| his kin, | συγγένειαν αυτού |
| and | και |
| I will destroy | απολώ |
| him, | αυτόν |
| and | και |
| all | πάντας |
| the ones | τους |
| consenting | ομονοούντας |
| with him, | αυτώ |
| so as for | ώστε |
| them to fornicate | εκπορνεύειν αυτούς |
| with | εις |
| the | τους |
| ruling [gods] | άρχοντας |
| of | εκ |
| <obj.> | του |
| their people. | λαού αυτών |
| << Leviticus 20:4 | Leviticus 20:6 >> |