LXX Leviticus 17:5
LXX:
so that the sons of Israel should bring their sacrifices, as many as they should slay in the plains, and shall bring them to the lord at the door of the tent of the testimony, to the priest. And they shall sacrifice them as a sacrifice of deliverance to the lord.
Greek:
όπως αν φέρωσιν οι υιοί Ισραήλ τας θυσίας αυτών όσας αν αυτοί σφάξωσιν εν τοις πεδίοις και οίσουσιν αυτά τω κυρίω επί τας θύρας της σκηνής του μαρτυρίου προς τον ιερέα και θύσουσι θυσίας σωτηρίου τω κυρίω αυτά
MT:
Masoretic Text
| << Leviticus 17:4 | Leviticus 17:6 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| so | όπως |
| that | αν |
| should bring | φέρωσιν |
| the | οι |
| sons | υιοί |
| of Israel | Ισραήλ |
| <obj.> | τας |
| their sacrifices, | θυσίας αυτών |
| as many | όσας |
| as | αν |
| they | αυτοί |
| should slay | σφάξωσιν |
| in | εν |
| the | τοις |
| plains, | πεδίοις |
| and | και |
| shall bring | οίσουσιν |
| them | αυτά |
| to the | τω |
| lord | κυρίω |
| at | επί |
| the | τας |
| door | θύρας |
| of the | της |
| tent | σκηνής |
| of the | του |
| testimony, | μαρτυρίου |
| to | προς |
| the | τον |
| priest. | ιερέα |
| And | και |
| they shall sacrifice | θύσουσι |
| as a sacrifice | θυσίας |
| of deliverance | σωτηρίου |
| to the | τω |
| lord | κυρίω |
| them | αυτά |
| << Leviticus 17:4 | Leviticus 17:6 >> |