LXX Leviticus 17:10
LXX:
And [the] man, a man of the sons of Israel, or of the foreigners of the ones lying nearby among you, who ever should eat any blood, that I will set my face against the soul eating the blood, and I will destroy it from out of its people.
Greek:
και άνθρωπος άνθρωπος των υιών Ισραήλ η των προσηλύτων των προσκειμένων εν υμίν ος αν φάγη παν αίμα και επιστήσω το πρόσωπόν μου επί την ψυχήν την έσθουσαν το αίμα και απολώ αυτήν εκ του λαού αυτής
Topics:
BLOOD • SANITATION • STRANGERS
MT:
Masoretic Text
| << Leviticus 17:9 | Leviticus 17:11 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| [the] man, | άνθρωπος |
| a man | άνθρωπος |
| of the | των |
| sons | υιών |
| of Israel, | Ισραήλ |
| or | η |
| of the | των |
| foreigners | προσηλύτων |
| of the | των |
| ones lying nearby | προσκειμένων |
| among | εν |
| you, | υμίν |
| who | ος |
| ever | αν |
| should eat | φάγη |
| any | παν |
| blood, | αίμα |
| that | και |
| I will set | επιστήσω |
| <obj.> | το |
| my face | πρόσωπόν μου |
| against | επί |
| the | την |
| soul | ψυχήν |
| <obj.> | την |
| eating | έσθουσαν |
| the | το |
| blood, | αίμα |
| and | και |
| I will destroy | απολώ |
| it | αυτήν |
| from out of | εκ |
| <obj.> | του |
| its people. | λαού αυτής |
| << Leviticus 17:9 | Leviticus 17:11 >> |