LXX Leviticus 14:8
LXX:
And the [man] being cleansed shall wash his garments, and he shall shave all his hair, and shall bathe in water, and shall be clean. And after these [things] he shall enter into the camp, and shall spend time outside of his house seven days.
Greek:
και πλυνεί ο καθαρισθείς τα ιμάτια αυτού και ξυρήσεται πάσαν την τρίχα αυτού και λούσεται εν ύδατι και καθαρός έσται και μετά ταύτα εισελεύσεται εις την παρεμβολήν και διατρίψει έξω του οίκου αυτού επτά ημέρας
Topics:
ABLUTION • PURIFICATION • SANITATION
MT:
Masoretic Text
| << Leviticus 14:7 | Leviticus 14:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| shall wash | πλυνεί |
| the [man]<obj.> | ο |
| being cleansed | καθαρισθείς |
| <obj.> | τα |
| his garments, | ιμάτια αυτού |
| and | και |
| he shall shave | ξυρήσεται |
| all | πάσαν |
| <obj.> | την |
| his hair, | τρίχα αυτού |
| and | και |
| shall bathe | λούσεται |
| in | εν |
| water, | ύδατι |
| and | και |
| shall be clean. | καθαρός έσται |
| And | και |
| after | μετά |
| these [things] | ταύτα |
| he shall enter | εισελεύσεται |
| into | εις |
| the | την |
| camp, | παρεμβολήν |
| and | και |
| shall spend time | διατρίψει |
| outside | έξω |
| <obj.> | του |
| of his house | οίκου αυτού |
| seven | επτά |
| days. | ημέρας |
| << Leviticus 14:7 | Leviticus 14:9 >> |