LXX Leviticus 13:28
LXX:
But if the shining forth should stay in its place, and should not be diffused in the skin, but it should be faint, it is a discoloration of an inflammation, and the priest should declare him cleansed; for it is an effect [of] an inflammation.
Greek:
εάν δε κατά χώραν μείνη το αυγάζον και μη διαχυθή εν τω δέρματι αυτή δε αμαυρά η ουλή του κατακαύματός εστι και καθαριεί αυτόν ο ιερεύς ο γαρ χαρακτήρ του κατακαύματός εστι
Topics:
CONGESTION • SANITATION
MT:
Masoretic Text
| << Leviticus 13:27 | Leviticus 13:29 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| But if | εάν δε |
| in its | κατά |
| place | χώραν |
| should stay | μείνη |
| the | το |
| shining forth | αυγάζον |
| and | και |
| should not be diffused | μη διαχυθή |
| in | εν |
| the | τω |
| skin, | δέρματι |
| but it | αυτή δε |
| should be faint, | αμαυρά η |
| a discoloration | ουλή |
| of | του |
| an inflammation | κατακαύματός |
| it is | εστι |
| and | και |
| should declare him cleansed | καθαριεί αυτόν |
| the | ο |
| priest | ιερεύς |
| <obj.> | ο |
| for | γαρ |
| an effect | χαρακτήρ |
| [of]<obj.> | του |
| an inflammation | κατακαύματός |
| it is | εστι |
| << Leviticus 13:27 | Leviticus 13:29 >> |