LXX Exodus 32:7
LXX:
And [the] lord spoke to Moses, saying, Proceed quickly! to go down from here, for your people acted lawlessly, whom you led from [the] land of Egypt.
Greek:
και ελάλησε κύριος προς Μωυσήν λέγων βάδιζε το τάχος κατάβηθι εντεύθεν ηνόμησε γαρ ο λαός σου ο εξήγαγες εκ γης Αιγύπτου
Topics:
FALSEHOOD
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 32:6 | Exodus 32:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| [the] lord spoke | ελάλησε κύριος |
| to | προς |
| Moses, | Μωυσήν |
| saying, | λέγων |
| Proceed | βάδιζε |
| <obj.> | το |
| quickly! | τάχος |
| to go down | κατάβηθι |
| from here, | εντεύθεν |
| acted lawlessly | ηνόμησε |
| for | γαρ |
| <obj.> | ο |
| your people | λαός σου |
| whom | ο |
| you led | εξήγαγες |
| from | εκ |
| [the] land | γης |
| of Egypt. | Αιγύπτου |
| << Exodus 32:6 | Exodus 32:8 >> |