LXX Exodus 31:18
LXX:
And he gave to Moses, when he rested from speaking to him in mount Sinai, the two tablets of the testimony -- tablets of stone, written by the finger of God.
Greek:
και έδωκε Μωυσή ηνίκα κατέπαυσε λαλών αυτώ εν τω όρει τω Σινά τας δύο πλάκας του μαρτυρίου πλάκας λιθίνας γεγραμμένας τω δακτύλω του θεού
Topics:
DECALOGUE • LAW • STONES • TABLE • WORD OF GOD
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 31:17 | Exodus 32:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| he gave | έδωκε |
| to Moses, | Μωυσή |
| when | ηνίκα |
| he rested | κατέπαυσε |
| from speaking | λαλών |
| to him | αυτώ |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| mount | όρει |
| <obj.> | τω |
| Sinai, | Σινά |
| the | τας |
| two | δύο |
| tablets | πλάκας |
| of the | του |
| testimony -- | μαρτυρίου |
| tablets | πλάκας |
| of stone, | λιθίνας |
| written | γεγραμμένας |
| by the | τω |
| finger | δακτύλω |
| <obj.> | του |
| of God. | θεού |
| << Exodus 31:17 | Exodus 32:1 >> |