LXX Exodus 23:18
LXX:
For whenever I should cast out the nations from your face, and widen your boundaries, you shall not sacrifice with yeast [the] blood of my sacrifice, neither [the] fat of my holiday [feast] remain through the night until morning.
Greek:
όταν γαρ εκβάλω τα έθνη από προσώπου σου και εμπλατύνω τα όριά σου ου θύσεις επί ζύμη αίμα θυσιάσματος μου ουδέ μη κοιμηθή στέαρ της εορτής μου έως πρωϊ
Topics:
FAT • LEAVEN (YEAST) • OFFERINGS • PASSOVER • WORSHIP
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 23:17 | Exodus 23:19 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| For whenever | όταν γαρ |
| I should cast out | εκβάλω |
| the | τα |
| nations | έθνη |
| from | από |
| your face, | προσώπου σου |
| and | και |
| widen | εμπλατύνω |
| <obj.> | τα |
| your boundaries, | όριά σου |
| you shall not | ου |
| sacrifice | θύσεις |
| with | επί |
| yeast | ζύμη |
| [the] blood | αίμα |
| of my sacrifice, | θυσιάσματος μου |
| neither | ουδέ μη |
| remain through the night | κοιμηθή |
| [the] fat | στέαρ |
| <obj.> | της |
| of my holiday [feast] | εορτής μου |
| until | έως |
| morning. | πρωϊ |
| << Exodus 23:17 | Exodus 23:19 >> |