LXX Exodus 23:16
LXX:
And a holiday of the harvest of the first produce you shall observe of your works, what ever you sow in your field; and a holiday of completion at [the] conclusion of the year in the gathering of your works, of the ones from out of your field.
Greek:
και εορτήν του θερισμού πρωτογεννημάτων ποιήσεις των έργων σου ων εάν σπειρείς εν τω αγρώ σου και εορτήν συντελείας επ΄ εξόδου του ενιαυτού εν τη συναγωγή των έργων σου των εκ του άγρου σου
Topics:
PASSOVER • PENTECOST • TABERNACLES, FEAST OF
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 23:15 | Exodus 23:17 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| a holiday | εορτήν |
| of the | του |
| harvest | θερισμού |
| of the first produce | πρωτογεννημάτων |
| you shall observe | ποιήσεις |
| <obj.> | των |
| of your works, | έργων σου |
| what | ων |
| ever | εάν |
| you sow | σπειρείς |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| your field; | αγρώ σου |
| and | και |
| a holiday | εορτήν |
| of completion | συντελείας |
| at | επ΄ |
| [the] conclusion | εξόδου |
| of the | του |
| year | ενιαυτού |
| in | εν |
| the | τη |
| gathering | συναγωγή |
| <obj.> | των |
| of your works, | έργων σου |
| of the ones | των |
| from out of | εκ |
| <obj.> | του |
| your field. | άγρου σου |
| << Exodus 23:15 | Exodus 23:17 >> |