LXX Exodus 21:35
LXX:
And if any bull should gore the bull of the neighbor, and it should come to an end, they shall give over the living bull [for sale], and divide the money from it, and the bull having died they shall divide.
Greek:
εάν δε κερατίση τινός ταύρος τον ταύρον του πλησίον και τελευτήση αποδώσονται τον ταύρον τον ζώντα και διελούνται το αργύριον αυτού και τον ταύρον τον τεθνηκότα διελούνται
Topics:
ANIMALS • BULLOCK • MONEY • PROPERTY • RESTITUTION • TRESPASS
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 21:34 | Exodus 21:36 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And if | εάν δε |
| should gore | κερατίση |
| any | τινός |
| bull | ταύρος |
| the | τον |
| bull | ταύρον |
| of the | του |
| neighbor, | πλησίον |
| and | και |
| it should come to an end, | τελευτήση |
| they shall give over | αποδώσονται |
| <obj.> | τον |
| bull [for sale] | ταύρον |
| the | τον |
| living | ζώντα |
| and | και |
| divide | διελούνται |
| the | το |
| money | αργύριον |
| from it, | αυτού |
| and | και |
| the | τον |
| bull | ταύρον |
| <obj.> | τον |
| having died | τεθνηκότα |
| they shall divide. | διελούνται |
| << Exodus 21:34 | Exodus 21:36 >> |