LXX Exodus 2:20
LXX:
And he said [to] his daughters, And where is he, and why thus have you left the man? You call him indeed! that he may eat bread.
Greek:
ο δε είπε ταις θυγατράσιν αυτού και που εστι και ινατί ούτως καταλελοίπατε τον άνθρωπον καλέσατε ουν αυτόν όπως φάγη άρτον
Topics:
HOSPITALITY • JETHRO • MOSES • ZIPPORAH
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 2:19 | Exodus 2:21 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| <obj.> | ο |
| And | δε |
| he said | είπε |
| [to]<obj.> | ταις |
| his daughters, | θυγατράσιν αυτού |
| And | και |
| where | που |
| is he, | εστι |
| and | και |
| why | ινατί |
| thus | ούτως |
| have you left | καταλελοίπατε |
| the | τον |
| man? | άνθρωπον |
| You call | καλέσατε |
| him indeed! | ουν αυτόν |
| that | όπως |
| he may eat | φάγη |
| bread. | άρτον |
| << Exodus 2:19 | Exodus 2:21 >> |