LXX Exodus 19:12
LXX:
And you shall separate the people round about, saying, Take heed to yourselves ascending unto the mountain, and any lightly touching of it. All touching the mountain, by death he will come to an end.
Greek:
και αφοριείς τον λαόν κύκλω λέγων προσέχετε εαυτοίς του αναβήναι εις το όρος και θίγειν τι αυτού πας ο αψάμενος του όρους θανάτω τελευτήσει
Topics:
ISRAEL • REVERENCE • SINAI • WORSHIP
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 19:11 | Exodus 19:13 >> |
Scripture Quoting Scripture
Exodus 19:12 is...
referenced by: Heb 12:20
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| you shall separate | αφοριείς |
| the | τον |
| people | λαόν |
| round about, | κύκλω |
| saying, | λέγων |
| Take heed | προσέχετε |
| to yourselves | εαυτοίς |
| <obj.> | του |
| ascending | αναβήναι |
| unto | εις |
| the | το |
| mountain, | όρος |
| and | και |
| lightly touching | θίγειν |
| any | τι |
| of it. | αυτού |
| All | πας |
| <obj.> | ο |
| touching | αψάμενος |
| the | του |
| mountain, | όρους |
| by death | θανάτω |
| he will come to an end. | τελευτήσει |
| << Exodus 19:11 | Exodus 19:13 >> |