LXX Exodus 18:7
LXX:
And Moses came forth to meet with his father-in-law; and he did obeisance to him, and he kissed him, and they greeted one another, and he brought them into the tent.
Greek:
εξήλθε δε Μωυσής εις συνάντησιν τω γαμβρώ αυτού και προσεκύνησεν αυτώ και εφίλησεν αυτόν και ησπάσαντο αλλήλους και εισήγαγεν αυτούς εις την σκηνήν
Topics:
CHILDREN • KISS • MOSES • TENT
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 18:6 | Exodus 18:8 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| came forth | εξήλθε |
| And | δε |
| Moses | Μωυσής |
| to | εις |
| meet with | συνάντησιν |
| <obj.> | τω |
| his father-in-law; | γαμβρώ αυτού |
| and | και |
| he did obeisance | προσεκύνησεν |
| to him, | αυτώ |
| and | και |
| he kissed | εφίλησεν |
| him, | αυτόν |
| and | και |
| they greeted | ησπάσαντο |
| one another, | αλλήλους |
| and | και |
| he brought | εισήγαγεν |
| them | αυτούς |
| into | εις |
| the | την |
| tent. | σκηνήν |
| << Exodus 18:6 | Exodus 18:8 >> |