LXX Exodus 18:6
LXX:
And it was announced to Moses, saying, Behold, your father-in-law Jethro comes to you, and your wife, and your two sons with him.
Greek:
ανηγγέλη δε Μωυσή λέγοντες ιδού ο γαμβρός σου Ιοθώρ παραγίνεται προς σε και η γυνή σου και οι δύο υιοί σου μετ΄ αυτού
Topics:
MOSES • ZIPPORAH
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 18:5 | Exodus 18:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And it was announced | ανηγγέλη δε |
| to Moses, | Μωυσή |
| saying, | λέγοντες |
| Behold, | ιδού |
| <obj.> | ο |
| your father-in-law | γαμβρός σου |
| Jethro | Ιοθώρ |
| comes | παραγίνεται |
| to | προς |
| you, | σε |
| and | και |
| <obj.> | η |
| your wife, | γυνή σου |
| and | και |
| <obj.> | οι |
| two | δύο |
| sons | υιοί |
| your | σου |
| with | μετ΄ |
| him. | αυτού |
| << Exodus 18:5 | Exodus 18:7 >> |