LXX Exodus 14:31
LXX:
And Israel saw the great hand by which [the] lord executed against the Egyptians. And the people feared the lord, and they trusted in God, and Moses his attendant.
Greek:
είδε δε Ισραήλ την χείρα την μεγάλην α εποίησε κύριος τοις Αιγυπτίοις εφοβήθη δε ο λαός τον κύριον και επίστευσαν τω θεώ και Μωυσή τω θεράποντι αυτού
Topics:
EGYPT • ISRAEL • JUDGMENTS • MIRACLES
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 14:30 | Exodus 15:1 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| saw | είδε |
| And | δε |
| Israel | Ισραήλ |
| <obj.> | την |
| hand | χείρα |
| the | την |
| great | μεγάλην |
| by which | α |
| [the] lord executed | εποίησε κύριος |
| against the | τοις |
| Egyptians. | Αιγυπτίοις |
| feared | εφοβήθη |
| And | δε |
| the | ο |
| people | λαός |
| the | τον |
| lord, | κύριον |
| and | και |
| they trusted | επίστευσαν |
| <obj.> | τω |
| in God, | θεώ |
| and | και |
| Moses | Μωυσή |
| <obj.> | τω |
| his attendant. | θεράποντι αυτού |
| << Exodus 14:30 | Exodus 15:1 >> |