LXX Exodus 13:3
LXX:
And Moses said to the people, Remember this day in which you came forth from out of Egypt, from out of [the] house of slavery. For with a fortified hand [the] lord led you from here, and you shall not eat yeast.
Greek:
είπε δε Μωυσής προς τον λαόν μνημονεύετε την ημέραν ταύτην εν η εξήλθετε εκ Αιγύπτου εξ οίκου δουλείας εν γαρ χειρί κραταιά εξήγαγεν υμάς κύριος εντεύθεν και ου βρωθήσεται ζύμη
Topics:
GOD • ISRAEL • LEAVEN (YEAST) • PASSOVER • THANKFULNESS
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 13:2 | Exodus 13:4 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| said | είπε |
| And | δε |
| Moses | Μωυσής |
| to | προς |
| the | τον |
| people, | λαόν |
| Remember | μνημονεύετε |
| <obj.> | την |
| this day | ημέραν ταύτην |
| in | εν |
| which | η |
| you came forth | εξήλθετε |
| from out of | εκ |
| Egypt, | Αιγύπτου |
| from out of | εξ |
| [the] house | οίκου |
| of slavery. | δουλείας |
| For with | εν γαρ |
| hand | χειρί |
| a fortified | κραταιά |
| led | εξήγαγεν |
| you | υμάς |
| [the] lord | κύριος |
| from here, | εντεύθεν |
| and | και |
| you shall not | ου |
| eat | βρωθήσεται |
| yeast. | ζύμη |
| << Exodus 13:2 | Exodus 13:4 >> |