LXX Exodus 13:2
LXX:
Sanctify to me every first-born, first-born of [its] kind opening wide every womb among the sons of Israel, from man unto beast -- it is mine.
Greek:
αγίασόν μοι παν πρωτότοκον πρωτογενές διανοίγον πάσαν μήτραν εν τοις υιοίς Ισραήλ από ανθρώπου έως κτήνους εμόν εστιν
Topics:
FIRSTBORN • LIBERALITY • QUOTATIONS AND ALLUSIONS • SANCTIFICATION
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 13:1 | Exodus 13:3 >> |
Scripture Quoting Scripture
Exodus 13:2 is...
referenced by: Luke 2:23
| Translation | Greek |
|---|---|
| Sanctify | αγίασόν |
| to me | μοι |
| every | παν |
| first-born, | πρωτότοκον |
| first-born of [its] kind | πρωτογενές |
| opening wide | διανοίγον |
| every | πάσαν |
| womb | μήτραν |
| among | εν |
| the | τοις |
| sons | υιοίς |
| of Israel, | Ισραήλ |
| from | από |
| man | ανθρώπου |
| unto | έως |
| beast -- | κτήνους |
| it is mine. | εμόν εστιν |
| << Exodus 13:1 | Exodus 13:3 >> |