LXX Exodus 11:1
Death of the First-born Foretold
LXX:
And [the] lord said to Moses, Still one [more] calamity I will bring upon Pharaoh, and upon Egypt, and after this he will send you from here. And whenever he should send you, he will cast you by expulsion with all [your things].
Greek:
είπε δε κύριος προς Μωυσήν έτι μίαν πληγήν εγώ επάξω επί Φαραώ και επ΄ Αίγυπτον και μετά ταύτα εξαποστελεί υμάς εντεύθεν όταν δε εξαποστέλη υμάς συν πάση εκβολή εκβαλεί υμάς
Topics:
GOD • MIRACLES
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 10:29 | Exodus 11:2 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| said | είπε |
| And | δε |
| [the] lord | κύριος |
| to | προς |
| Moses, | Μωυσήν |
| Still | έτι |
| one [more] | μίαν |
| calamity | πληγήν |
| I | εγώ |
| will bring | επάξω |
| upon | επί |
| Pharaoh, | Φαραώ |
| and | και |
| upon | επ΄ |
| Egypt, | Αίγυπτον |
| and | και |
| after | μετά |
| this | ταύτα |
| he will send | εξαποστελεί |
| you | υμάς |
| from here. | εντεύθεν |
| And whenever | όταν δε |
| he should send | εξαποστέλη |
| you, | υμάς |
| with | συν |
| all [your things] | πάση |
| by expulsion | εκβολή |
| he will cast | εκβαλεί |
| you | υμάς |
| << Exodus 10:29 | Exodus 11:2 >> |