LXX Exodus 10:8
LXX:
And both Moses and Aaron returned to Pharaoh. And he said to them, Go, and serve [to the] lord your God! But which and who are the [ones] going?
Greek:
και απέστρεψαν τον τε Μωυσήν και Ααρών προς Φαραώ και είπεν αυτοίς πορεύεσθε και λατρεύσατε κυρίω τω θεώ υμών τίνες δε και τίνες εισίν οι πορευόμενοι
Topics:
ANIMALS • HYPOCRISY • INSTABILITY • LOCUST • PLAGUE
MT:
Masoretic Text
| << Exodus 10:7 | Exodus 10:9 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| returned | απέστρεψαν |
| <obj.> | τον |
| both | τε |
| Moses | Μωυσήν |
| and | και |
| Aaron | Ααρών |
| to | προς |
| Pharaoh. | Φαραώ |
| And | και |
| he said | είπεν |
| to them, | αυτοίς |
| Go, | πορεύεσθε |
| and | και |
| serve | λατρεύσατε |
| [to the] lord | κυρίω |
| <obj.> | τω |
| your God! | θεώ υμών |
| But which | τίνες δε |
| and | και |
| who | τίνες |
| are | εισίν |
| the [ones]<obj.> | οι |
| going? | πορευόμενοι |
| << Exodus 10:7 | Exodus 10:9 >> |