LXX Genesis 49:4
LXX:
Overflowing as water, you should not erupt. For you ascended upon the marriage-bed of your father. Then you defiled the strewn bed of which you ascended.
Greek:
εξύβρισας ως ύδωρ μη εκζέσης ανέβης γαρ επί την κοίτην του πατρός σου τότε εμίανας την στρωμνήν ου ανέβης
Topics:
BILHAH • CHARACTER • DEATH • FIRSTBORN • INCEST • INSTABILITY • JACOB • PARENTS • REUBEN
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 49:3 Genesis 49:5 >>

Translation Greek
Overflowing εξύβρισας
as ως
water, ύδωρ
you should not μη
erupt. εκζέσης
For you ascended ανέβης γαρ
upon επί
the την
marriage-bed κοίτην
<obj.> του
of your father. πατρός σου
Then τότε
you defiled εμίανας
the την
strewn bed στρωμνήν
of which ου
you ascended. ανέβης


<< Genesis 49:3 Genesis 49:5 >>