LXX Genesis 49:29
LXX:
And he said to them, I am added to my people. Entomb me with my fathers in the cave which is in the field of Ephron the Hittite!
Greek:
και είπεν αυτοίς εγώ προστίθεμαι προς τον εμόν λαόν θαψατέ με μετά των πατέρων μου εν τω σπηλαίω ο εστιν εν τω αγρώ Εφρών του Χετταίου
Topics:
BURIAL • CAVE • DEATH • EPHRON • JACOB
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 49:28 | Genesis 49:30 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| he said | είπεν |
| to them, | αυτοίς |
| I | εγώ |
| am added | προστίθεμαι |
| to | προς |
| <obj.> | τον |
| my | εμόν |
| people. | λαόν |
| Entomb | θαψατέ |
| me | με |
| with | μετά |
| <obj.> | των |
| my fathers | πατέρων μου |
| in | εν |
| the | τω |
| cave | σπηλαίω |
| which | ο |
| is | εστιν |
| in | εν |
| the | τω |
| field | αγρώ |
| of Ephron | Εφρών |
| the | του |
| Hittite! | Χετταίου |
| << Genesis 49:28 | Genesis 49:30 >> |