LXX Genesis 49:30
LXX:
in the double cave, in the one before Mamre, in [the] land of Canaan, which Abraham acquired; the cave of Ephron the Hittite, for possession of a memorial.
Greek:
εν τω σπηλαίω τω διπλώ τω απέναντι Μαμβρή εν γη Χαναάν ο εκτήσατο Αβραάμ το σπήλαιον παρά Εφρών του Χετταίου εν κτήσει μνημείου
Topics:
BURIAL • CAVE • DEATH • EPHRON • JACOB • MACHPELAH
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 49:29 | Genesis 49:31 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| in | εν |
| the | τω |
| cave | σπηλαίω |
| <obj.> | τω |
| double | διπλώ |
| in the one | τω |
| before | απέναντι |
| Mamre, | Μαμβρή |
| in | εν |
| [the] land | γη |
| of Canaan, | Χαναάν |
| which | ο |
| Abraham acquired; | εκτήσατο Αβραάμ |
| the | το |
| cave | σπήλαιον |
| of | παρά |
| Ephron | Εφρών |
| the | του |
| Hittite, | Χετταίου |
| for | εν |
| possession | κτήσει |
| of a memorial. | μνημείου |
| << Genesis 49:29 | Genesis 49:31 >> |