LXX Genesis 44:33
LXX:
Now then, I will remain to you [as a] servant instead of the child, [as a] domestic servant of my master. But let the child ascend with his brothers.
Greek:
νυν ουν παραμενώ σοι παις αντί του παιδίου οικέτης του κυρίου μου το δε παιδίον αναβήτω μετά των αδελφών αυτού
Topics:
CHILDREN • JUDAH • READINGS, SELECT • UNSELFISHNESS
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 44:32 Genesis 44:34 >>

Translation Greek
Now νυν
then, ουν
I will remain παραμενώ
to you σοι
[as a] servant παις
instead αντί
of the του
child, παιδίου
[as a] domestic servant οικέτης
<obj.> του
of my master. κυρίου μου
But let the το δε
child παιδίον
ascend αναβήτω
with μετά
<obj.> των
his brothers. αδελφών αυτού


<< Genesis 44:32 Genesis 44:34 >>