LXX Genesis 43:9
LXX:
I will look out for him. You seek him from out of my hand. If I do not lead him to you, and set him before you, I will be sinning against you all the days.
Greek:
εγώ εκδέχομαι αυτόν εκ χειρός μου ζήτησον αυτόν εάν μη αγάγω αυτόν προς σε και στήσω αυτόν εναντίον σου ημαρτηκώς έσομαι εις σε πάσας τας ημέρας
Topics:
JACOB • JUDAH
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 43:8 | Genesis 43:10 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| I | εγώ |
| will look out for | εκδέχομαι |
| him. | αυτόν |
| from out of | εκ |
| my hand | χειρός μου |
| You seek | ζήτησον |
| him | αυτόν |
| If | εάν |
| I do not | μη |
| lead | αγάγω |
| him | αυτόν |
| to | προς |
| you, | σε |
| and | και |
| set | στήσω |
| him | αυτόν |
| before | εναντίον |
| you, | σου |
| I will be sinning | ημαρτηκώς έσομαι |
| against | εις |
| you | σε |
| all | πάσας |
| the | τας |
| days. | ημέρας |
| << Genesis 43:8 | Genesis 43:10 >> |