LXX Genesis 43:8
LXX:
And Judah said to Israel his father, You send the lad with me, and rising up let us go, that we may live and not die, and we and you and our belongings.
Greek:
είπε δε Ιούδας προς Ισραήλ τον πατέρα αυτού απόστειλον το παιδάριον μετ΄ εμού και αναστάντες πορευσόμεθα ίνα ζώμεν και μη αποθάνωμεν και ημείς και συ και η αποσκευή ημών
Topics:
JACOB • JUDAH
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 43:7 Genesis 43:9 >>

Translation Greek
said είπε
And δε
Judah Ιούδας
to προς
Israel Ισραήλ
<obj.> τον
his father, πατέρα αυτού
You send απόστειλον
the το
lad παιδάριον
with μετ΄
me, εμού
and και
rising up αναστάντες
let us go, πορευσόμεθα
that ίνα
we may live ζώμεν
and και
not μη
die, αποθάνωμεν
and και
we ημείς
and και
you συ
and και
<obj.> η
our belongings. αποσκευή ημών


<< Genesis 43:7 Genesis 43:9 >>