LXX Genesis 43:30
LXX:
And Joseph was disturbed. For his innards contracted over his brother, and he was seeking to weep, and he entered into the storeroom to weep there.
Greek:
εταράχθη δε Ιωσήφ συνεστρέφετο γαρ τα έντερα αυτού επί τω αδελφώ αυτού και εζήτει κλαύσαι εισελθών δε εις το ταμείον έκλαυσεν εκεί
Topics:
BOWELS • BROTHER • DISSEMBLING • HOUSE • WEEPING
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 43:29 Genesis 43:31 >>

Translation Greek
was disturbed εταράχθη
And δε
Joseph Ιωσήφ
contracted συνεστρέφετο
For γαρ
<obj.> τα
his innards έντερα αυτού
over επί
<obj.> τω
his brother, αδελφώ αυτού
and και
he was seeking εζήτει
to weep, κλαύσαι
and he entered εισελθών δε
into εις
the το
storeroom ταμείον
to weep έκλαυσεν
there. εκεί


<< Genesis 43:29 Genesis 43:31 >>