LXX Genesis 43:29
LXX:
And looking up with his eyes, he saw Benjamin his brother, the one born of the same mother. And he said, This [is] your brother the younger whom you spoke to me of bringing? And he said, God show mercy to you child.
Greek:
αναβλέψας δε τοις οφθαλμοίς αυτού είδε Βενιαμίν τον αδελφόν αυτού τον ομομήτριον και είπεν ούτος ο αδελφός υμών ο νεώτερος ον είπατε προς με αγαγείν και είπεν ο θεός ελεήσαι σε τέκνον
Topics:
DISSEMBLING • SALUTATIONS
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 43:28 Genesis 43:30 >>

Translation Greek
And looking up with αναβλέψας δε
<obj.> τοις
his eyes, οφθαλμοίς αυτού
he saw είδε
Benjamin Βενιαμίν
<obj.> τον
his brother, αδελφόν αυτού
the one τον
born of the same mother. ομομήτριον
And και
he said, είπεν
This [is] ούτος
<obj.> ο
your brother αδελφός υμών
the ο
younger νεώτερος
whom ον
you spoke είπατε
to προς
me με
of bringing? αγαγείν
And και
he said, είπεν
<obj.> ο
God θεός
show mercy ελεήσαι
to you σε
child. τέκνον


<< Genesis 43:28 Genesis 43:30 >>