LXX Genesis 42:6
LXX:
And Joseph was the ruler of the land; he sold to all the people of the land. And the brothers of Joseph coming did obeisance to him upon [their] face upon the ground.
Greek:
Ιωσήφ δε ην ο άρχων της γης ούτος επώλει παντί τω λαώ της γης ελθόντες δε οι αδελφοί Ιωσήφ προσεκύνησαν αυτώ επί πρόσωπον επί την γην
Topics:
COMMERCE
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 42:5 | Genesis 42:7 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And Joseph | Ιωσήφ δε |
| was | ην |
| the | ο |
| ruler | άρχων |
| of the | της |
| land; | γης |
| he | ούτος |
| sold | επώλει |
| to all | παντί |
| the | τω |
| people | λαώ |
| of the | της |
| land. | γης |
| coming | ελθόντες |
| And | δε |
| the | οι |
| brothers | αδελφοί |
| of Joseph | Ιωσήφ |
| did obeisance | προσεκύνησαν |
| to him | αυτώ |
| upon | επί |
| [their] face | πρόσωπον |
| upon | επί |
| the | την |
| ground. | γην |
| << Genesis 42:5 | Genesis 42:7 >> |