LXX Genesis 42:35
LXX:
And it happened in their emptying their sackcloths, and there was a bundle of silver in each in their sackcloth. And they saw the bundles of their silver to them, and their father, and they feared.
Greek:
εγένετο δε εν τω κατακενούν αυτούς τους σάκκους αυτών και ην εκάστου ο δεσμός του αργυρίου εν τω σάκκω αυτών και είδον τους δεσμούς του αργυρίου αυτών αυτοί και ο πατήρ αυτών και εφοβήθησαν
Topics:
MONEY • TREASURE
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 42:34 | Genesis 42:36 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And it happened | εγένετο δε |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| their emptying | κατακενούν αυτούς |
| <obj.> | τους |
| their sackcloths, | σάκκους αυτών |
| and | και |
| there was | ην |
| in each | εκάστου |
| <obj.> | ο |
| a bundle | δεσμός |
| <obj.> | του |
| of silver | αργυρίου |
| in | εν |
| <obj.> | τω |
| their sackcloth. | σάκκω αυτών |
| And | και |
| they saw | είδον |
| the | τους |
| bundles | δεσμούς |
| <obj.> | του |
| of their silver | αργυρίου αυτών |
| to them, | αυτοί |
| and | και |
| <obj.> | ο |
| their father, | πατήρ αυτών |
| and | και |
| they feared. | εφοβήθησαν |
| << Genesis 42:34 | Genesis 42:36 >> |