LXX Genesis 37:9
LXX:
And he saw another dream. And he described it [to] his father, and [to] his brothers. And he said, Behold, I dreamed another dream; as if the sun, and the moon, and eleven stars did obeisance to me.
Greek:
είδε δε ενύπνιον έτερον και διηγήσατο αυτό τω πατρί αυτού και τοις αδελφοίς αυτού και είπεν ιδού ενυπνιασάμην ενύπνιον έτερον ώσπερ ο ήλιος και η σελήνη και ένδεκα αστέρες προσεκύνουν με
Topics:
DREAM • ENVY • JACOB • JEALOUSY • JOSEPH • MOON
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 37:8 | Genesis 37:10 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And he saw | είδε δε |
| dream | ενύπνιον |
| another | έτερον |
| And | και |
| he described | διηγήσατο |
| it | αυτό |
| [to]<obj.> | τω |
| his father, | πατρί αυτού |
| and | και |
| [to]<obj.> | τοις |
| his brothers. | αδελφοίς αυτού |
| And | και |
| he said, | είπεν |
| Behold, | ιδού |
| I dreamed | ενυπνιασάμην |
| dream | ενύπνιον |
| another | έτερον |
| as if | ώσπερ |
| the | ο |
| sun, | ήλιος |
| and | και |
| the | η |
| moon, | σελήνη |
| and | και |
| eleven | ένδεκα |
| stars | αστέρες |
| did obeisance to | προσεκύνουν |
| me. | με |
| << Genesis 37:8 | Genesis 37:10 >> |