LXX Genesis 37:4
LXX:
And his brothers seeing that the father was fond of him over all of his sons, they detested him, and were not able to speak to him, not one [thing] peaceable.
Greek:
ιδόντες δε οι αδελφοί αυτού ότι αυτόν ο πατήρ φιλεί εκ πάντων των υιών αυτού εμίσησαν αυτόν και ουκ ηδύναντο λαλείν αυτώ ουδέν ειρηνικόν
Topics:
CHILDREN • ENVY • FAVORITISM • JACOB • JEALOUSY • JOSEPH • PARENTS • PARTIALITY • SIN
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 37:3 | Genesis 37:5 >> |
Scripture Quoting Scripture
Genesis 37:4 is...
referenced by: Acts 7:9
| Translation | Greek |
|---|---|
| seeing | ιδόντες |
| And | δε |
| <obj.> | οι |
| his brothers | αδελφοί αυτού |
| that | ότι |
| him | αυτόν |
| the | ο |
| father | πατήρ |
| was fond of | φιλεί |
| over | εκ |
| all | πάντων |
| <obj.> | των |
| of his sons, | υιών αυτού |
| they detested | εμίσησαν |
| him, | αυτόν |
| and | και |
| were not | ουκ |
| able | ηδύναντο |
| to speak | λαλείν |
| to him, | αυτώ |
| not one [thing] | ουδέν |
| peaceable. | ειρηνικόν |
| << Genesis 37:3 | Genesis 37:5 >> |