LXX Genesis 37:33
LXX:
And he recognized it, and said, [The] garment is of my son, a ferocious wild beast devoured him, a wild beast seized Joseph.
Greek:
και επέγνω αυτόν και είπε χιτών του υιού μου εστί θηρίον πονηρόν κατέφαγεν αυτόν θηρίον ήρπασε τον Ιωσήφ
Topics:
DECEPTION • FALSEHOOD • HYPOCRISY • ISHMAELITES • JOSEPH
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 37:32 | Genesis 37:34 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| he recognized | επέγνω |
| it, | αυτόν |
| and | και |
| said, | είπε |
| [The] garment | χιτών |
| <obj.> | του |
| of my son | υιού μου |
| is | εστί |
| wild beast | θηρίον |
| a ferocious | πονηρόν |
| devoured | κατέφαγεν |
| him, | αυτόν |
| a wild beast | θηρίον |
| seized | ήρπασε |
| <obj.> | τον |
| Joseph. | Ιωσήφ |
| << Genesis 37:32 | Genesis 37:34 >> |