LXX Genesis 34:15
LXX:
Only in this we will be like you, and dwell among you, if you should become as us and [we] you, in the circumcision of every male of yours.
Greek:
μόνον εν τούτω ομοιωθησόμεθα υμίν και κατοικήσομεν εν υμίν εάν γένησθε ως ημείς και υμείς εν τω περιτμηθήναι υμών παν αρσενικόν
Topics:
DECEPTION • DISHONESTY
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 34:14 | Genesis 34:16 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| Only | μόνον |
| in | εν |
| this | τούτω |
| we will be like | ομοιωθησόμεθα |
| you, | υμίν |
| and | και |
| dwell | κατοικήσομεν |
| among | εν |
| you, | υμίν |
| if | εάν |
| you should become | γένησθε |
| as | ως |
| us | ημείς |
| and [we] | και |
| you, | υμείς |
| in | εν |
| the | τω |
| circumcision | περιτμηθήναι |
| of yours | υμών |
| of every | παν |
| male | αρσενικόν |
| << Genesis 34:14 | Genesis 34:16 >> |