LXX Genesis 34:16
LXX:
And we will give our daughters to you, and from your daughters we will take to ourselves wives, and we will live by you, and we will be one race.
Greek:
και δώσομεν τας θυγατέρας ημών υμίν και από των θυγατέρων υμών ληψόμεθα ημίν γυναίκας και οικήσομεν παρ΄ υμίν και εσόμεθα γένος εν
Topics:
DECEPTION • DISHONESTY
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 34:15 | Genesis 34:17 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| we will give | δώσομεν |
| <obj.> | τας |
| our daughters | θυγατέρας ημών |
| to you, | υμίν |
| and | και |
| from | από |
| <obj.> | των |
| your daughters | θυγατέρων υμών |
| we will take | ληψόμεθα |
| to ourselves | ημίν |
| wives, | γυναίκας |
| and | και |
| we will live | οικήσομεν |
| by | παρ΄ |
| you, | υμίν |
| and | και |
| we will be | εσόμεθα |
| race | γένος |
| one | εν |
| << Genesis 34:15 | Genesis 34:17 >> |