LXX Genesis 31:37
LXX:
and that you searched all the items of my house? What did you find from all the items of your house? Put here before your brethren and my brethren, and let them reprove between the two of us!
Greek:
και ότι ηρεύνησας πάντα τα σκεύη του οίκου μου τι εύρες από πάντων των σκευών του οίκου σου θες ώδε ενώπιον των αδελφών σου και των αδελφών μου και ελεγξάτωσαν αναμέσον των δύο ημών
Topics:
CHIDING • DISHONESTY • LABAN
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 31:36 | Genesis 31:38 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| and | και |
| that | ότι |
| you searched | ηρεύνησας |
| all | πάντα |
| the | τα |
| items | σκεύη |
| <obj.> | του |
| of my house? | οίκου μου |
| What did | τι |
| you find | εύρες |
| from | από |
| all | πάντων |
| the | των |
| items | σκευών |
| <obj.> | του |
| of your house? | οίκου σου |
| Put | θες |
| here | ώδε |
| before | ενώπιον |
| <obj.> | των |
| your brethren | αδελφών σου |
| and | και |
| <obj.> | των |
| my brethren, | αδελφών μου |
| and | και |
| let them reprove | ελεγξάτωσαν |
| between | αναμέσον |
| the | των |
| two | δύο |
| of us! | ημών |
| << Genesis 31:36 | Genesis 31:38 >> |