LXX Genesis 27:45
LXX:
until the turning back the rage and the anger of your brother from you, and he should forget what you have done to him. And sending, I will fetch you from there, lest at any time I should be childless from the two of you in one day.
Greek:
έως του αποστρέψαι τον θυμόν και την οργήν του αδελφού σου από σου και επιλάθηται α πεποίηκας αυτώ και αποστείλασα μεταπέμψομαί σε εκείθεν μη ποτε αποτεκνωθώ από των δύο υμών εν ημέρα μία
Topics:
FAMILY • HOMICIDE • JACOB • REBEKAH (REBECCA)
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 27:44 Genesis 27:46 >>

Translation Greek
until έως
the του
turning back αποστρέψαι
the τον
rage θυμόν
and και
the την
anger οργήν
<obj.> του
of your brother αδελφού σου
from από
you, σου
and και
he should forget επιλάθηται
what α
you have done πεποίηκας
to him. αυτώ
And και
sending, αποστείλασα
I will fetch μεταπέμψομαί
you σε
from there, εκείθεν
lest at any time μη ποτε
I should be childless αποτεκνωθώ
from από
the των
two δύο
of you υμών
in εν
day ημέρα
one μία


<< Genesis 27:44 Genesis 27:46 >>