LXX Genesis 27:4
LXX:
And make for me food as I am fond of, and bring [it] to me! that I may eat, so that my soul may bless you before my dying.
Greek:
και ποίησόν μοι εδέσματα ως φιλώ εγώ και ένεγκέ μοι ίνα φάγω όπως ευλογήση σε η ψυχή μου πριν η αποθανείν με
Topics:
DEATH • FAMILY • JACOB
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 27:3 | Genesis 27:5 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And | και |
| make | ποίησόν |
| for me | μοι |
| food | εδέσματα |
| as | ως |
| I am fond of, | φιλώ εγώ |
| and | και |
| bring [it] | ένεγκέ |
| to me! | μοι |
| that | ίνα |
| I may eat, | φάγω |
| so that | όπως |
| may bless | ευλογήση |
| you | σε |
| <obj.> | η |
| my soul | ψυχή μου |
| before | πριν |
| <obj.> | η |
| my dying. | αποθανείν με |
| << Genesis 27:3 | Genesis 27:5 >> |