LXX Genesis 26:1
Isaac Deceives Abimelech
LXX:
And there became a famine upon the land, separate from the famine formerly, which happened in the time of Abraham. And Isaac went to Abimelech king of the Philistines in Gerar.
Greek:
εγένετο δε λιμός επί της γης χωρίς του λιμού του πρότερον ος εγένετο εν τω χρόνω του Αβραάμ επορεύθη δε Ισαάκ προς Αβιμέλεχ βασιλέα Φυλιστιείμ εις Γέραρα
Topics:
ABRAHAM • CANAAN • FAMINE • GERAR
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 25:34 | Genesis 26:2 >> |
| Translation | Greek |
|---|---|
| And there became | εγένετο δε |
| a famine | λιμός |
| upon | επί |
| the | της |
| land, | γης |
| separate from | χωρίς |
| the | του |
| famine | λιμού |
| <obj.> | του |
| formerly, | πρότερον |
| which | ος |
| happened | εγένετο |
| in | εν |
| the | τω |
| time | χρόνω |
| <obj.> | του |
| of Abraham. | Αβραάμ |
| went | επορεύθη |
| And | δε |
| Isaac | Ισαάκ |
| to | προς |
| Abimelech | Αβιμέλεχ |
| king | βασιλέα |
| of the Philistines | Φυλιστιείμ |
| in | εις |
| Gerar. | Γέραρα |
| << Genesis 25:34 | Genesis 26:2 >> |