LXX Genesis 24:48
LXX:
And finding favor, I did obeisance to the lord. And I blessed [the] lord God of my master Abraham, who prospered me in [the] way of truth, to take the daughter of the brother of my master, for his son.
Greek:
και ευδοκήσας προσεκύνησα τω κυρίω και ευλόγησα κύριον τον θεόν του κυρίου μου Αβραάμ ος ευόδωσέ με εν οδώ αληθείας λαβείν την θυγατέρα του αδελφού του κυρίου μου τω υιώ αυτού
Topics:
COVETOUSNESS • PRAYER • REBEKAH (REBECCA)
MT:
Masoretic Text

<< Genesis 24:47 Genesis 24:49 >>

Translation Greek
And και
finding favor, ευδοκήσας
I did obeisance προσεκύνησα
to the τω
lord. κυρίω
And και
I blessed ευλόγησα
[the] lord κύριον
<obj.> τον
God θεόν
<obj.> του
of my master κυρίου μου
Abraham, Αβραάμ
who ος
prospered ευόδωσέ
me με
in εν
[the] way οδώ
of truth, αληθείας
to take λαβείν
the την
daughter θυγατέρα
of the του
brother αδελφού
<obj.> του
of my master, κυρίου μου
<obj.> τω
for his son. υιώ αυτού


<< Genesis 24:47 Genesis 24:49 >>