LXX Genesis 22:9
LXX:
they came upon the place which God spoke to him. And Abraham built there the altar. And he placed upon [it] the wood. And Isaac his son hand and foot, he placed him upon the altar upon the wood.
Greek:
ήλθον επί τον τόπον ον είπεν αυτώ ο θεός και ωκοδόμησεν εκεί Αβραάμ το θυσιαστήριον και επέθηκε τα ξύλα και συμποδίσας Ισαάκ τον υιόν αυτού επέθηκεν αυτόν επί το θυσιαστήριον επάνω των ξύλων
Topics:
ABRAHAM • ALTAR • CHILDREN • CONSECRATION • COURAGE • FAITH • ISAAC • OFFERINGS • SELF-DENIAL • TEMPTATION
MT:
Masoretic Text
| << Genesis 22:8 | Genesis 22:10 >> |
Scripture Quoting Scripture
Genesis 22:9 is...
referenced by: Jas 2:21
| Translation | Greek |
|---|---|
| they came | ήλθον |
| upon | επί |
| the | τον |
| place | τόπον |
| which | ον |
| spoke | είπεν |
| to him | αυτώ |
| <obj.> | ο |
| God | θεός |
| And | και |
| built | ωκοδόμησεν |
| there | εκεί |
| Abraham | Αβραάμ |
| the | το |
| altar. | θυσιαστήριον |
| And | και |
| he placed upon [it] | επέθηκε |
| the | τα |
| wood. | ξύλα |
| And | και |
| hand and foot | συμποδίσας |
| Isaac | Ισαάκ |
| <obj.> | τον |
| his son | υιόν αυτού |
| he placed | επέθηκεν |
| him | αυτόν |
| upon | επί |
| the | το |
| altar | θυσιαστήριον |
| upon | επάνω |
| the | των |
| wood. | ξύλων |
| << Genesis 22:8 | Genesis 22:10 >> |