Lexical Definition
לָקַק lâqaq (law-kak') to lick H:V
a primitive root
lap, lick.
- to lick or lap
1) to lap, lick, lap up
1a) (Qal) to lap, lap up
1b) (Piel) to lap up
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| לָקְק֤וּ | they licked up | 1Kgs.21.19 |
| יָלֹק֩ | he will lap up | Judg.7.5 |
| יָלֹ֧קּוּ | they will lick up | 1Kgs.21.19 |
| יָלֹ֣ק | it laps up | Judg.7.5 |
| וַיָּלֹ֤קּוּ | and they licked up | 1Kgs.22.38 |
| הַֽמֲלַקְקִים֙ | who lapped | Judg.7.7 |
| הַֽמֲלַקְקִ֤ים | those lapped | Judg.7.6 |
Brown-Driver-Briggs
[לָקַק] verb lap, lick (Late Hebrew id., Pi`el; Arabic lick, lap of dog (Wahrm)); —
Qal Perfect 3 masculine singular לָֽקְקוּ 1Kgs 21:19 Imperfect 3 masculine singular יָלֹק Judg 7:5 (twice in verse); 3 masculine plural יָלֹ֫קּוּ 1Kgs 21:19, וַיָּלֹ֫קּוּ 1Kgs 22:38 — lap, יָלֹק בִּלְשׁוֺנוֺ מִןֿ הַמַּיִם Judg 7:5, like of dog vJudg 7:5 (absolute); of dogs lapping up blood (accusative), 1Kgs 21:19 (twice in verse); 1Kgs 22:38. Pi`el Participle plural with article הַמְֿלַקְקִים Judg 7:6 (בְּיָדָם אֶלפִּֿיהֶם is erroneous gloss, see GFM), vJudg 7:7 in both = lap, lap up (= Oal vJudg 7:5).
Brown-Driver-Briggs References
| Book | Refs |
|---|---|
| Judges | 7:5 · 7:6 · 7:7 |
| 1 Kings | 21:19 · 22:38 |