Usage: 4 forms in 7 verses
Form Translated As     In Verse(s)
κατεμετρήθη was measured out LXX.Mic.2.4
καταμετρηθήσεται measured out LXX.Ezek.48.14
shall be measured out LXX.Amos.7.17
καταμετρείσθαι your measuring LXX.Ezek.45.1
καταμετρήσετε you shall measure LXX.Num.34.7 • LXX.Num.34.8
you shall measure out LXX.Num.34.10

Liddell-Scott-Jones

καταμετρέω (katametreō) to measure out G:V

καταμετρέω-έω,

measure out, [σῖτον] [Refs 5th c.BC+]; of a garden, [LXX+5th c.BC+]:—middle, ἐν τῷ -μετρεῖσθαι ὑμᾶς τὴν γῆν [LXX]; of castrametation, [Refs 2nd c.BC+]; assign land held by military tenure, τῶν -μεμετρημένων [κλήρων] [Refs 3rd c.BC+]

__2 measure exactly, be the measure of, [Refs 4th c.BC+] (for which ἀναμ- is used [Refs] aliquot parts, [Refs]:—passive, ὁ λόγος -μετρεῖται συλλαβῇ [Refs]: especially in Metric, of feet or rhythms, [Refs 1st c.BC+]

LSJ Scripture Refs: LXX.Num.34.10 ☩ LXX.Ezek.45.1