Usage: 4 forms in 7 verses
Form Translated As     In Verse(s)
κατεμετρήθη was measured out LXX.Mic.2.4
καταμετρηθήσεται measured out LXX.Ezek.48.14
shall be measured out LXX.Amos.7.17
καταμετρείσθαι your measuring LXX.Ezek.45.1
καταμετρήσετε you shall measure LXX.Num.34.7LXX.Num.34.8
you shall measure out LXX.Num.34.10

Liddell-Scott-Jones

καταμετρέω (katametreō) to measure out G:V

καταμετρέω-έω,

measure out, [σῖτον] [Refs 5th c.BC+]; of a garden, [LXX+5th c.BC+]:—middle, ἐν τῷ -μετρεῖσθαι ὑμᾶς τὴν γῆν [LXX]; of castrametation, [Refs 2nd c.BC+]; assign land held by military tenure, τῶν -μεμετρημένων [κλήρων] [Refs 3rd c.BC+]

__2 measure exactly, be the measure of, [Refs 4th c.BC+] (for which ἀναμ- is used [Refs] aliquot parts, [Refs]:—passive, λόγος -μετρεῖται συλλαβῇ [Refs]: especially in Metric, of feet or rhythms, [Refs 1st c.BC+]

LSJ Scripture Refs: LXX.Num.34.10LXX.Ezek.45.1