Usage: 2 forms in 16 verses
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| εὖγε | well done | Luke.19.17 |
| εύγε | Well done | LXX.Job.31.29 • LXX.Job.39.25 • LXX.Ps.35.21 • LXX.Ps.35.21 • LXX.Ps.35.25 • LXX.Ps.35.25 • LXX.Ps.40.15 • LXX.Ps.40.15 • LXX.Ps.70.3 • LXX.Ps.70.3 • LXX.Ezek.6.11 • LXX.Ezek.21.15 • LXX.Ezek.21.15 • LXX.Ezek.26.2 • LXX.Ezek.36.2 |
Liddell-Scott-Jones
εὖγε (euge) well done G:INJ
εὖγε
or εὖ γε, adverb well, rightly, in replies confirming or approving what has been said: as σοὶ γὰρ χαρίζομαι. Answ. εὖγε σὺ ποιῶν [εὖγε ποιήσαντες 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Pax” 285; εὖγε, εὖγε, ὦ κύνες, ἕπεσθε 5th-6th c.BC: Xenophon Historicus “Cynegeticus” 6.19: iron., εὖ γοῦν θίγοις ἂν χερνίβων 5th c.BC: Euripides Tragicus “Orestes” 1602; εὖγε μέντἂν διετέθην 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Aves” 1692. ">Refs 5th c.BC+]
__2 without a Verb, good! well said! well done! [εὖγε 5th-6th c.BC: Aristophanes Comicus “Equites” 470 ">Refs 5th c.BC+]; εὖγ᾽, εὖγε, νὴ Δἴ, εὖγε [εὖγε τῆς προαιρέσεως 2nd c.AD: Lucianus Sophista “Vit.Auct.” 8. ">Refs 2nd c.AD+]