| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| διεθρύβησαν | are broken | LXX.Nah.1.6 |
| διεθρύβη | were broke through | LXX.Hab.3.6 |
| διαθρύψεισ | you shall break | LXX.Lev.2.6 |
| διάθρυπτε | Break | LXX.Isa.58.7 |
Liddell-Scott-Jones
διαθρύπτω (diathruptō) to break through G:V
διαθρύπτω:—
passive, aorist διετρύφην [ῠ] [Refs 8th c.BC+], διεθρύφθην [LXX+3rd c.AD+]:—break in pieces, τὸ κρανίον [Refs 2nd c.AD+]:—passive, once in [Refs 8th c.BC+]; of a drug, to be crushed, [Refs 5th c.BC+]
__II metaphorically, break down by profligate living and indulgence, enervate, pamper, τινά [Refs 5th c.BC+]:—passive, to be enervated, πλούτῳ [Refs 5th c.BC+]; ὑπὸ πολλῶν ἀνθρώπων[Refs 1st c.AD+]. adverb διατεθρυμμένως, ἔχειν [Refs 5th c.BC+]
__II.2 middle, give oneself airs; of a prudish girl, to be coy, [Refs 3rd c.BC+]; of a singer, διαθρύπτεται ἤδη is beginning her airs and graces, [Refs]; of a doctor, have an affected 'bedside manner', [Refs 2nd c.AD+]
LSJ Scripture Refs: LXX.Nah.1.6