Lexical Definition
ῥαντίζω rhantízō (hran-tid'-zo) to sprinkle G:V
from a derivative of
sprinkle.
- to render besprinkled, i.e. asperse (ceremonially or figuratively)
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ῥεραντισμένοι | sprinkled clean | Heb.10.22 |
| ῥαντίζουσα | sprinkling | Heb.9.13 |
| ἐρράντισεν | he sprinkled | Heb.9.19 • Heb.9.21 |
| ραντισθή | should be sprinkled | LXX.Lev.6.27 |
| ραντιείσ | You shall sprinkle | LXX.Ps.51.7 |
| ερραντίσθη | sprinkled | LXX.2Kgs.9.33 |
Abbott-Smith
† ῥαντίζω [in LXX: Le 6:27 (20), IV Ki 9:33 (נזה), Ps 50 (51):7* (חטא pi.) * ;]
= cl., ῥαίνω,
to sprinkle, besprinkle: c. acc., He 9:13, 19; id. et dat., ib. 21; pass., Re 19:13, WH; of cleansing by sprinkling, He 10:22 (v. M, Gr., ii, 100); mid., Mk 7:4 (WH, txt., R, mg.).†
περι-ραίνω (-ρραίνω, Rec., v. WH, App., 139 f.), [in LXX for נָזָה hi. ;]
to sprinkle around: Re 19:13 T (ῤεραντισμένον, WH; ῤε-, R, txt.; βεβαμμένον, Rec., R, mg.).†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Leviticus | 6:27 |
| 2 Kings | 9:33 |
| Psalms | 51:7* |
| Mark | 7:4 |
| Hebrews | 9:13 · 9:19 · 9:21 · 10:22 |
| Revelation | 19:13 |
Liddell-Scott-Jones
ῥαντίζω-τίζω,
={ῥαίνω}, [NT]:—passive, to be sprinkled, [LXX+2nd c.AD+]
__II of the effect, purify, [LXX+NT]
__III ῥαντίζωτίζει: σκώπτει, [Refs 5th c.AD+]
LSJ Scripture Refs: Heb.9.13 ☩ LXX.Lev.6.27 ☩ LXX.Ps.50.7* ☩ Heb.10.22