Lexical Definition
ἐξανατέλλω exanatéllō (ex-an-at-el'-lo) to sprout up G:V
from ἐκ and ἀνατέλλω
spring up.
- to start up out of the ground, i.e. germinate
Usage: 5 forms in 7 verses
| Form | Translated As | In Verse(s) |
|---|---|---|
| ἐξανέτειλεν | it sprang up | Matt.13.5 • Mark.4.5 |
| εξανατελώ | to rise up | LXX.Ps.132.17 |
| εξανατέλλων | to rise up | LXX.Ps.104.14 |
| εξανατέλλοντι | to rise up | LXX.Ps.147.8 |
| εξανέτειλεν | He caused to rise up | LXX.Ps.112.4 |
| caused to rise up | LXX.Gen.2.9 |
Abbott-Smith
ἐξ-ανα-τέλλω [in LXX: Ge 2:9, Ps 103(104):14 Ps 131(132):17 Ps 146(147):8 (צָמַח hi.); Ps 111(112):4 (זָרַח) * ;]
1. trans., to cause to spring up (LXX).
2. Intrans. (as ἀνατέλλω, Ge 3:18), to spring up: Mt 13:5, Mk 4:5.†
Abbott-Smith References
| Book | Refs |
|---|---|
| Genesis | 2:9 · 3:18 |
| Psalms | 104:14 · 112:4 · 132:17 · 147:8 |
| Matthew | 13:5 |
| Mark | 4:5 |
Liddell-Scott-Jones
ἐξανατέλλω-τέλλω,
cause to spring up from, ποίην χθονός [Refs 5th c.BC+]
__2 intransitive, spring up from, χθονός [Refs 5th c.BC+]