Revelation 4:4⥂
KJV:
And round about the throne [were] four and twenty seats: and upon the seats I saw four and twenty elders sitting, clothed in white raiment; and they had on their heads crowns of gold.
BSB:
Surrounding the throne were twenty-four other thrones, and on these thrones sat twenty-four elders dressed in white, with golden crowns on their heads.
Greek:
καὶ κυκλόθεν τοῦ θρόνου θρόνους εἴκοσι καὶ τέσσαρες, καὶ ἐπὶ τοὺς θρόνους εἴδον τοὺς εἴκοσι καὶ τέσσαρας πρεσβυτέρους καθημένους, περιβεβλημένους ἐν ἱματίοις λευκοῖς, καὶ ἔσχον ἐπὶ τὰς κεφαλὰς αὐτῶν στεφάνους χρυσοῦς.
Topics:
COLORS • CROWN • ELDER • HEAVEN • THRONE • VISION

<< Revelation 4:3Revelation 4Revelation 4:5 >>

Translation Greek Transliteration [morphology] Texts
And καὶ kai CONJ NKO
around κυκλόθεν kuklothen PREP NKO
the τοῦ tou T-GSM NKO
throne θρόνου thronou N-GSM NKO
thrones 1 θρόνους thronous N-APM N(k)O
[were] twenty εἴκοσι eikosi A-NUI NKO
and καὶ kai CONJ k
four, τέσσαρες, tessares A-NPM NKO
and καὶ kai CONJ NKO
on ἐπὶ epi PREP NKO
the τοὺς tous T-APM NKO
thrones θρόνους thronous N-APM NKO
I saw 2 εἴδον eidon V-2AAI-1S K
<the> τοὺς tous T-APM k
twenty εἴκοσι eikosi A-NUI NKO
and καὶ kai CONJ k
four τέσσαρας tessaras A-APM NKO
elders πρεσβυτέρους presbuterous N-APM NKO
sitting, καθημένους, kathēmenous V-PNP-APM NKO
having clothed themselves περιβεβλημένους peribeblēmenous V-RMP-APM NKO
in ἐν en PREP NKO
garments ἱματίοις himatiois N-DPN NKO
white, λευκοῖς, leukois A-DPN NKO
and καὶ kai CONJ NKO
had ἔσχον eschon V-2AAI-3P k
on ἐπὶ epi PREP NKO
the τὰς tas T-APF NKO
heads κεφαλὰς kephalas N-APF NKO
of them αὐτῶν autōn P-GPM NKO
crowns στεφάνους stephanous N-APM NKO
golden. χρυσοῦς. chrusous A-APM NKO

Word Types and Editions

<< Revelation 4:3Revelation 4Revelation 4:5 >>

  1. thrones | θρόνοι | thronoi N-NPM | SBL+WH+Treg+TR+Byz ↩

  2. Extra Text: εἴδον (eidon) 'I saw' is only in traditional manuscripts (TR) ↩