Revelation 22:17⥂
KJV:
And the Spirit and the bride say, Come. And let him that heareth say, Come. And let him that is athirst come. And whosoever will, let him take the water of life freely.
BSB:
The Spirit and the bride say, “Come!” Let the one who hears say, “Come!” And let the one who is thirsty come, and the one who desires the water of life drink freely.
Greek:
καὶ τὸ πνεῦμα καὶ ἡ νύμφη λέγουσιν· ἔρχου. καὶ ὁ ἀκούων εἰπάτω· ἔρχου. καὶ ὁ διψῶν ἐρχέσθω, καὶ ὁ θέλων λαβέτω τὸ ὕδωρ ζωῆς δωρεάν.¶
Topics:
BRIDE • CHURCH • COMMANDMENTS • CONTINGENCIES • HOLY SPIRIT • READINGS, SELECT • SALVATION • SEEKERS • THIRST • TYPES • WATER • ZEAL, RELIGIOUS
| << Revelation 22:16 | Revelation 22 | Revelation 22:18 >> |
Scripture Quoting Scripture
Revelation 22:17 is...
alluding to: Isa 55:1
| Translation | Greek | Transliteration [morphology] | Texts |
|---|---|---|---|
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | τὸ | to T-NSN | NKO |
| Spirit | πνεῦμα | pneuma N-NSN | NKO |
| and | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the | ἡ | hē T-NSF | NKO |
| bride | νύμφη | numphē N-NSF | NKO |
| say; | λέγουσιν· | legousin V-PAI-3P | NKO |
| Come! 1 | ἔρχου. | erchou V-PNM-2S | N(k)O |
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the [one] | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| hearing | ἀκούων | akouōn V-PAP-NSM | NKO |
| he should say; | εἰπάτω· | eipatō V-2AAM-3S | NKO |
| Come! 2 | ἔρχου. | erchou V-PNM-2S | N(k)O |
| And | καὶ | kai CONJ | NKO |
| the [one] | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| thirsting | διψῶν | dipsōn V-PAP-NSM | NKO |
| he should come, 3 | ἐρχέσθω, | erchesthō V-PNM-3S | N(k)O |
| and | καὶ | kai CONJ | k |
| the [one] | ὁ | ho T-NSM | NKO |
| desiring | θέλων | thelōn V-PAP-NSM | NKO |
| he should take 4 | λαβέτω | labetō V-2AAM-3S | N(k)O |
| the | τὸ | to T-ASN | k |
| water | ὕδωρ | hudōr N-ASN | NKO |
| of life | ζωῆς | zōēs N-GSF | NKO |
| freely. | δωρεάν.¶ | dōrean ADV | NKO |
| << Revelation 22:16 | Revelation 22 | Revelation 22:18 >> |